ما هو معنى العبارة "feel like"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖feel like معنى | feel like بالعربي | feel like ترجمه

يستخدم 'feel like' للتعبير عن رغبة أو شعور بفعل شيء ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى شعور معين، كما في 'I feel like I've seen this before'، مما يعني أنك تشعر بأنك رأيت هذا من قبل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "feel like"

'feel like' هو عبارة عن جملة مركبة تتكون من فعل 'feel' وظيفة المضارع 'like'. يتبعها عادةً فعل أو جملة خبرية تصف الشعور أو الرغبة.

🗣️ الحوار حول العبارة "feel like"

  • Q: Do you feel like going out tonight?
    A: No, I feel like staying home and watching a movie.
    Q (ترجمة): هل تشعر بالرغبة في الخروج الليلة؟
    A (ترجمة): لا، أنا أشعر بالرغبة في البقاء في المنزل ومشاهدة فيلم.
  • Q: What do you feel like eating?
    A: I feel like having some pizza.
    Q (ترجمة): ماذا تشعر بالرغبة في تناوله؟
    A (ترجمة): أنا أشعر بالرغبة في تناول بعض البيتزا.

✍️ feel like امثلة على | feel like معنى كلمة | feel like جمل على

  • مثال: I feel like I need a break.
    ترجمة: أنا أشعر أنني أحتاج إلى استراحة.
  • مثال: She feels like she can't do it.
    ترجمة: إنها تشعر أنها لا تستطيع فعل ذلك.
  • مثال: He feels like he's been here before.
    ترجمة: إنه يشعر أنه كان هنا من قبل.
  • مثال: They feel like they've won the lottery.
    ترجمة: إنهم يشعرون أنهم فازوا باليانصيب.
  • مثال: I feel like I'm forgetting something.
    ترجمة: أنا أشعر أنني أنسى شيئًا ما.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "feel like"

  • عبارة: look like
    مثال: It looks like it's going to rain.
    ترجمة: يبدو أنه سيمطر.
  • عبارة: sound like
    مثال: It sounds like you had a great time.
    ترجمة: يبدو أنك قضيت وقتًا رائعًا.
  • عبارة: smell like
    مثال: This room smells like flowers.
    ترجمة: هذه الغرفة تشبه رائحة الزهور.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "feel like"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who felt like he was living in a dream. Every day, he would wake up and feel like he was in a different world. One day, he decided to follow his feelings and explore the world he felt like he was in. He discovered new places, met new people, and felt like he was truly living for the first time.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يشعر أنه يعيش في حلم. كل يوم، كان يستيقظ ويشعر أنه في عالم مختلف. في يوم من الأيام، قرر أن يتبع شعوره ويستكشف العالم الذي كان يشعر أنه فيه. اكتشف أماكن جديدة، والتقى بأشخاص جدد، وشعر أنه كان يعيش حقًا لأول مرة.

📌العبارات المتعلقة بـ feel like

عبارة معنى العبارة
feel like doing يستخدم هذا التعبير للتعبير عن رغبة أو شعور بالرغبة في القيام بشيء ما. يمكن أن يشير إلى شعور مؤقت أو حالة عاطفية أو حتى توقعات مستقبلية.
feel for يعني التعاطف أو الشعور بالألم أو الصعوبة التي يختبرها شخص آخر. يستخدم للتعبير عن التفهم والشعور بالأحداث أو المواقف التي يمر بها الآخرون.
feel out يعني 'feel out' أن تجرب وتستكشف شيئًا أو شخصًا بحثًا عن معلومات أو إحساس بشأنهم. يستخدم هذا التعبير عادةً عندما تحاول شخص ما فهم موقف أو عاطفة أو رأي شخص آخر دون التعبير عن نفسك بشكل مباشر.
feel up to يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الرغبة أو القدرة على القيام بشيء ما. يشير إلى ما إذا كان شخص ما يشعر بالقوة والرغبة في القيام بمهمة أو نشاط معين.
look like يستخدم هذا التعبير لوصف شكل شيء أو شخص ما يشبه شيء آخر. يمكن استخدامه لوصف المظهر الخارجي أو الشكل العام لشيء ما.
feel one's way يعني التقدم بحذر أو التنقل في ظروف غامضة أو غير مألوفة، خاصة عندما يكون النظر غير ممكن أو عندما تكون المعرفة أو الخبرة ضئيلة. يمكن أن يستخدم أيضًا بمعنى التقدم بحذر في مواقف أو أمور معقدة أو غير واضحة.
and the like يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أشياء أو أفكار مماثلة أو متشابهة، وغالبًا ما يتم استخدامه لتوسيع قائمة أو للإشارة إلى أن القائمة ليست شاملة.
feel certain يعني أنك متأكد تمامًا من شيء ما، لديك ثقة شديدة في صحة أو صلاحية شيء ما.
feel interest in يشير هذا التعبير إلى الشعور بالاهتمام أو الفضول تجاه شيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف شعور شخص ما بالحماس أو الرغبة في معرفة المزيد عن موضوع أو نشاط معين.
feel equal to يعني أن شخصًا ما يشعر بالقدرة على التعامل مع مهمة أو موقف معين دون أن يشعر بالإرهاق أو الضغوط. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص واثقًا من قدراته ويعتقد أنه يمكنه التعامل مع الموقف بفعالية.

📝الجمل المتعلقة بـ feel like

الجمل
The show was meant to feel like a cosy coffee klatch among friends.
Do you feel like eating out tonight?
I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort .
She made me feel like a child by doing everything for me.
I've lived here for years, but it still doesn't feel like home .
Your hands feel like ice.
I feel like a drink.
We'll go for a walk if you feel like it.
I feel like I've died and gone to heaven.
I feel like a martyr to this vacuum cleaner.
The snow outside makes summer feel like a distant memory .
I feel like a nerd in these shoes.
It's perfectly normal to feel like this.
The restaurant’s supposed to be great but I don’t feel like schlepping all the way out there.
I feel like staying in tonight.